SUPER JAIMIE / THE BIONIC WOMAN =) Je viens de repasser l’intégrale de la série !
IL y a quelques mois, vous avez suivi l'aventure de l'arrivée de ma grande maison SUPER JAIMIE USA que j'ai payée une fortune avec en plus une épouvantable taxe de douane pour laquelle je dois relancer le médiateur de la Poste !
A présent, seule la magie que je vis avec cette maison bien là, reste.
ça m'avait tout de suite procuré l'envie de revoir la série pour déjà revoir cette maison et comparer le décor….
Comme les autres séries de cette époque, aucune chaine ne se décide à la repasser
et je ne veux pas me refaire tout sur mon écran de PC où j'ai tant à faire dessus…
Je viens de tout repasser mes DVD comme il y a une dizaine d'années quand j'avais fait la collection DVD + fascicules.
En plus de sa beauté, il y avait dans la série SUPER JAIMIE et chez Lindsay Wagner
une finesse de jeu, une sensibilité à fleur de peau, une grâce.
Ses exploits étaient plus fins que ceux de Steve.
Saviez vous que le double épisode "le retour de la femme bionique"
n'a été diffusé que dans 'L'homme qui valait 3 milliards' mais pas par Antenne2
à la grande époque car le doublage sur mes DVD n'est qu'en canadien qui annonce
"L'homme qui valait 6 millions de dollars bioniques" comme titre !!!
déjà à l'époque c'était des incompétents derrière les chaines TV en France qui sucraient certains épisodes !!!! donc on n'avait pas vu et su que Jaimie avait ressuscitée ?!!!
mais le pire : la première partie de "Bienvenue Jaimie" qui lance la série
SUPER JAIMIE qui a donc été diffusée dans 'L'homme…' n'a jamais été doublé en français même en canadien, on l'a sur les DVD uniquement en VO sous-titrée !!!
c'est pourtant très intéressant : on découvre sa maison qu'elle remet en état et nettoie en vitesse bionique, sa salle de classe qu'elle prend avec les gamins qui la testent et harcèlent…. elle déchire en 2 un énorme annuaire devant eux pour les effrayer !!!
Je ne vois pas comment ils ont fait le trucage j'ai bien regardé !!
(une de mes photos dédicacée achetées sur Ebay)
J'adorais L'homme qui valait 3 milliards mais on avait pas vu les dernières saisons sur Antenne2 à l'époque et que dire de JAIMIE dont on avait vu que 1 saison et demie
puis elle avait disparu, il avait fallu attendre la 5 que je n'ai eu qu'en 1992 pour ses tous derniers mois, pour découvrir les dernières saisons avec voix canadiennes atroces !
2 épisodes banals sont sans aucun intérêt : un avec des lions et un sur de la course automobile mais ils n'ont pas été sautés…
Surprenant l'épisode pilote seconde partie car la première avait été dans la série L'homme qui valait 3 milliards : Jaimie a une voix inconnue sans doute canadienne
mais soudain 8mn après le début, les voix françaises habituelles arrivent !
incroyable mais vrai : l'épisode en 3 parties "Pour la vie d'Oscar"
qui fait apparaitre les horribles Fembot appelées "Super Eve" avec en plus l'évènement qu'il y a Lee Majors en guest les 3 épisodes où il refait équipe avec Jaimie
n'existe qu'en doublage canadien car sauté par Antenne2 à l'époque qui trouvait ces femmes robots ridicules et kitsch ! Pour ça que enfant, quand j'avais vu les poupées Fembot, je ne comprenais pas bien d'où sortait ce personnage bizarre !
L'épisode suivant 'Frissons à la carte' encore sauté doublage canadien
mais il faut dire qu'il était loufoque et raté avec une maison pseudo hantée, un monstre…
et puis pendant de longs épisodes on ne voit plus sa salle de classe et sa maison,
ça me déçoit beaucoup alors que j'avais un merveilleux souvenir de la série….
il y a beaucoup d'épisodes cultes mais mon préféré est le double épisode avec la sosie Lisa Galloway qui m'avait énormément marqué enfant ! Passionnant quand Lisa Galloway qui fume et parle mal, prend la vie de Jaimie, visite sa maison, prend sa vie, regarde son album photos avec Steve…. Elle ne veut pas la rendre à la fin et mange cette pâte d'adrealisine qui l'a fait crever en lui donnant sa force… bien sûr c'est Lindsay qui joue les 2 rôles avec la même voix, mais elle est si convaincante que jamais on doute !
On ne croit pas Jaimie (même Oscar) quand elle s'évade de prison,
le désespoir de Lindsay est très marquant ! Mais Lisa refuse de lui rendre sa vie qu'elle adore, elle se sent si bien dans sa maison magique !!!
par contre, celui d'avant en 2 parties sur un pseudo ordinateur parlant
épisode très gnan-gnan et raté pareil : sauté par Antenne2, doublage uniquement canadien !!!
L'épisode où la mère de Jaimie morte revient est passionnant mais ne figure qu'en doublage canadien, il avait donc été sauté par Antenne2 qui avait décidé de pas le doubler !
J'étais fou des BD dans TÉLÉ JUNIOR où je la trouvais si bien dessinée !
ma préférée était celle dans un marécage où elle donne des coups de poing aux crocodiles et s’éjecte de l'eau ! J'ai toutes les BD dont ce recueil.
J'ai autant joué aux 2 mannequins de Steve et Jaimie (photos été 1978)
mais j'étais fasciné par tous les accessoires de Jaimie dans son sac à main.
On pouvait plus longtemps imaginer et jouer avec la Jaimie.
(me voici en 1978 avec le fils de Jean Raine le peintre, mon ange gardien)
avec nos jouets de L'homme qui valait 3 milliards et JAIMIE !)
Je gardais un bon souvenir de la saison3 SUPER JAIMIE très longue avec 22 épisodes,
que j'avais aimé mais il faut reconnaitre qu'elle est bien moyenne.
On ne voit pas à tous les épisodes le chien Max, absent parfois de 5 épisodes à la suite tellement Jaimie est en mission aux 4 coins du monde pour des histoires parfois peu passionnantes. Le doublage canadien sur la saison est à peine audible,
il faut mettre assez fort pour comprendre, c'est pénible.
Plus de Steve puisque la série avait changé de chaine… mais surtout on voit très peu son appart maison et plus jamais sa vie en classe de toute la saison ! Alors que Lindsay se battait pour ça….
L'épisode "Max" qui met le chien en héros je me demande si c'était pas un essai de pilote pour une nouvelle série car Jaimie n'a que quelques scènes toujours sur un lit d’hôpital : Lindsay était blessée ?
On voit souvent Oscar 5mn seulement en début ou fin d'épisode ! Puis la série change dans la deuxième partie de la saison après le départ de Kenneth Johnson avec lequel ne s'entendait pas du tout Lindsay et devient délirante. Avec des duos formidables et très marrants avec des partenaires masculins rock ou cowboy,
on a même un épisode "La pyramide" avec des extraterrestres contre lesquels se bat Jaimie ! J'aurais jamais cru voir ça dans la série ! Mais les audiences chutent
le pire est atteint avec l'épisode "La princesse Aura" avec Helen Hunt enfant débutante qui est le sommet du kitsch mais j'ai bien aimé Jaimie prise en otage par ces aliens dans sa maison qui est le décor de scènes d'action !
Même si cette dernière saison est trop longue et faible, on est ému par l'épisode vraiment final où Jaimie quitte l'agence et rejette sa condition bionique ! 'L'homme qui valait 3 milliards' n'a pas de fin, pensant que sa série allait être renouvelée…
* Diffusion France :
– à partir du 19 septembre jusqu'au 12 décembre 1976 sur Antenne 2 pour l'essentiel de la saison I.
– Nouvelle diffusion d'épisodes de la saison II à partir du 16 avril jusqu'au 02 juillet 1978 toujours sur Antenne2.
– Brève diffusion de quelques épisodes en juillet 1979.
– Nouvelle diffusion du 25 février au 02 avril 1983 sur Antenne2.
– Diffusion du 19 avril au 19 juillet 1986 sur La Cinq avec les inédits.
Sous le titre JAIMIE car la 5 trouvait ringard ridicule le titre SUPER JAIMIE !
– Dernière diffusion connue sur Vivolta en mai 2009 et sur 13éme rue.
* Passionnant site qui critique longuement les épisodes =
http://lemondedesavengers.fr/hors-serie/annees-1970/super-jaimie-1976-1978/saison-2
http://lemondedesavengers.fr/hors-serie/annees-1970/super-jaimie-1976-1978/saison-3
* longue analyse de la série = http://arretsurseries.over-blog.com/article-super-jaimie-120105751.html
